WhatIsTheMatrix.IT – Il Sito Italiano su Matrix

WhatIsTheMatrix.IT – Il Sito Italiano su Matrix

WhatIsTheMatrix.IT – Il Sito Italiano su Matrix

Home // Forum

o Registrati per creare messaggi e topic.

Neo ed Alice

12

Quanto centrano insieme'
Alice entra nel mondo dei sogni e stesso in quel mondo vuole scoprire di cosa sia fatto e chi ci abita. Una bambinetta curiosa che pur di seguire quel coniglio si intrufola un pò ovunque. Ma lei non sa perchè. Non sa perchè segue il coniglio. Lo fa e basta. Curiosità,istinto,oppure avverte qualcosa ma non riesce a capire di cosa si tratti' Come Neo...è questo il nesso oppure esiste un altro significato' E' da tempo ormai che Neo cerca Morole-playerheus,ma lui forse cerca una risposta,a quella solita e frustrante domanda....che cos'è Matrix'. Forse è inutile e ne avete già parlato ma il forum è talmente grande che ci si perde!! :fumato:
vi lascio per ricordino un'immagine di latte che rende il paragone....

http://latte.altervista.org/immagini/Neo-come-alice-beve-al-tavo.jpg

c'entrano comunque meno di quanto la versione italiana ci voglia far credere.
E' una interessante e azzeccata analogia (probabilmente fortemente voluta) che rende perfettamente lo stato d'animo di Neo in quel frangente....
di più, francamente non vedo.

c'entrano comunque meno di quanto la versione italiana ci voglia far credere.

A cosa stai pensando, apparte la famosa frase di Cypher "allaccia le cinture Alice/Dorothy"' 🙂

proprio a quella frase... :mrgreen:
capisco che doppiare pantoliano non è impresa da poco, ma a volte i doppiaggi non c'entrano niente col significato originale di una frase.

a volte lo fanno per riadattare la frase ai labiali, a volte (come in questo caso) per utilizzare una metafora più semplice per il paese a cui è destinato il doppiaggio: mi sa che da noi la storia di alice (e non alice stessa) è molto più famosa di quella di oz

Certamente lo è per le generazioni giovani, per i nostri genitori meno, Oz per loro era famoso + o - quanto alice.

Ricordo di una bella immagine postata da qualcunoo delle 2 cadute (di Neo e di Alice..).

Paragone intereassante. Poi bisogna riportare il tutto a detective story ANIMATRIX

Grazie per aver risposto!! C'è da dire però che Alice cerca di scoprire qualcosa che in realtà è un sogno...mentre invece Neo deve uscire da questo sogno per poter scoprire la verità.... :fumato: ma penso che infondo il paragone sia tutto qui...

Bhe...non è tutto qui!

Sono diversi i riferimenti diretti e indiretti ad Alice!

Neo segue il coniglio bianco!

Morole-playerheus: immagino che in questo momento ti sentirai come Alice che ruzzola nella tana del bianconiglio!

And more....

francamente dopo la disconnessione di Neo da The Matrix non me ne ricordo nessuna, ma potrei sbagliarmi

12
All "Matrix" related material is property of Village Roadshow Film Ltd. and Warner Bros. - a Time Warner Entertainment company
PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com