WhatIsTheMatrix.IT – Il Sito Italiano su Matrix
WhatIsTheMatrix.IT – Il Sito Italiano su Matrix
WhatIsTheMatrix.IT – Il Sito Italiano su MatrixHome // Forum
Star Wars ridoppiato
Cita da xisca su 1 Aprile 2004, 13:13Cattive notizie per gli appassionati: a quanto sembra la serie originale di Star Wars subirà anch'essa la brutta consuetudine del ridoppiaggio per ottenere la migliore qualità audio possibile, altrimenti irraggiàngibile col parlato originale. A questo punto sarà anche l'occasione per George Lucas di systemare alcune pecche di doppiaggio, come il nome dei robot e di qualche altro personaggio.
Fonte: DVD Essential
Cattive notizie per gli appassionati: a quanto sembra la serie originale di Star Wars subirà anch'essa la brutta consuetudine del ridoppiaggio per ottenere la migliore qualità audio possibile, altrimenti irraggiàngibile col parlato originale. A questo punto sarà anche l'occasione per George Lucas di systemare alcune pecche di doppiaggio, come il nome dei robot e di qualche altro personaggio.
Fonte: DVD Essential
Cita da hard1 su 1 Aprile 2004, 13:28Premesso che non ho mai visto SW.
Penso che qualche errore nel doppiaggio o qualche bloopers non possa far altro che giovare al film.
Poi sono opinioni ragà...
Premesso che non ho mai visto SW.
Penso che qualche errore nel doppiaggio o qualche bloopers non possa far altro che giovare al film.
Poi sono opinioni ragà...
Cita da Adam_Burton su 1 Aprile 2004, 18:47Vuoi dire che non sentiremo più Obi parlare della guerra dei Quoti'''''
Premesso che non ho mai visto SW.
H1 per punizione dovrai guerdarti la maratona della prima serie di SW Ep 4-5-6.......
Vuoi dire che non sentiremo più Obi parlare della guerra dei Quoti'''''
Premesso che non ho mai visto SW.
H1 per punizione dovrai guerdarti la maratona della prima serie di SW Ep 4-5-6.......
Cita da Keanu su 1 Aprile 2004, 18:59No Adam.. non saremo così crudeli.. ma SPIETATI! Appena uscito il DVD di Ep III lo piazzaremo davanti alla tv la mattina e lo tiriamo via solo dopo che ha visto tutti e 6 gli episodi di seguito. Muahahah! 😈
No Adam.. non saremo così crudeli.. ma SPIETATI! Appena uscito il DVD di Ep III lo piazzaremo davanti alla tv la mattina e lo tiriamo via solo dopo che ha visto tutti e 6 gli episodi di seguito. Muahahah! 😈
Cita da hard1 su 2 Aprile 2004, 7:08Ma io... non ho mai avuto tempo... sono troppi... rimedierò... prometto... 🙁
Ma io... non ho mai avuto tempo... sono troppi... rimedierò... prometto... 🙁
Cita da theArchitect su 2 Aprile 2004, 19:40beh, nn dimenticate che anche i Gem Boy si sono cimentati in un doppiaggio di Star Wars ( il risultato si chiama Star Whores). io sono un fan della saga e devo dire che comunque si muore dal ridere a vedere Harrison Ford parlare in bolognese...
beh, nn dimenticate che anche i Gem Boy si sono cimentati in un doppiaggio di Star Wars ( il risultato si chiama Star Whores). io sono un fan della saga e devo dire che comunque si muore dal ridere a vedere Harrison Ford parlare in bolognese...
Cita da Kid su 2 Aprile 2004, 21:25i doved di SW non saranno ridoppiati secondo le ultime notizie il che è un bene (ed allo stesso tempo un male)
comunque per maggiori informazioni su questi tanto attesi cofanetti :
http://www.whatisthematrix.it/modules.php'name=Forums&file=viewtopic&p=9402#9402
i doved di SW non saranno ridoppiati secondo le ultime notizie il che è un bene (ed allo stesso tempo un male)
comunque per maggiori informazioni su questi tanto attesi cofanetti :
http://www.whatisthematrix.it/modules.php'name=Forums&file=viewtopic&p=9402#9402